-
1 ordentlich
órdentlich adj 1. подреден; 2. грижлив, старателен; 3. порядъчен, почтен; 4. редовен; 5. umg здравата, порядъчно; Ein ordentlicher Schreibtisch Подредено бюро (писалище); Ein ordentlicher Schüler Старателен ученик; Ein ordentliches Leben Порядъчен (редовен) живот; umg Ein ordentliches Frühstück Порядъчна (солидна) закуска.* * *a F редовен; порядъчен; greift = zu! вземайте си! яжте без стеснение! -
2 tidy
1. adjective1) (neat) ordentlich; aufgeräumt [Zimmer, Schreibtisch]make oneself/a room tidy — sich zurechtmachen/ein Zimmer aufräumen
2. transitive verba tidy sum or penny — ein hübsches Sümmchen (ugs.)
aufräumen [Zimmer]Phrasal Verbs:- academic.ru/92709/tidy_away">tidy away- tidy up* * *1. adjective1) ((negative untidy) in good order; neat: a tidy room/person; Her hair never looks tidy.) ordentlich2) (fairly big: a tidy sum of money.) ordentlich2. verb((sometimes with up, away etc) to put in good order; to make neat: He tidied (away) his papers; She was tidying the room (up) when her mother arrived.) in Ordnung bringen- tidily- tidiness* * *[ˈtaɪdi]I. adj1. (in order) ordentlich\tidy mind ( fig) methodisches DenkenII. nhe gave his room a good \tidy er räumte sein Zimmer gründlich aufIII. vt▪ to \tidy sth etw aufräumen* * *['taIdɪ]1. adj (+er)1) (= orderly) ordentlich; appearance gepflegt, ordentlich; room aufgeräumt; desk ordentlich; handwriting, schoolwork sauberto look tidy (person) — ordentlich or gepflegt aussehen; (room)
she has very tidy habits — sie ist ein sehr ordentlicher or ordnungsliebender Mensch
to keep sth tidy — etw in Ordnung halten
to have a tidy mind — klar or logisch denken
2. vthair in Ordnung bringen; room also aufräumen; (also tidy up) drawer, desk aufräumen3. nBehälter m* * *tidy [ˈtaıdı]A adj (adv tidily)1. sauber, reinlich, ordentlich2. nett, schmuck3. umg ordentlich, beträchtlich (Gewinn etc):a tidy sum (of money) ein hübsches Sümmchen, eine Stange Geldtidy o.s. up sich zurechtmachen;tidy away weg-, aufräumen;tidy out aufräumen, ausmisten umgD s1. (Arbeits-, Flick- etc) Beutel m2. Abfallkorb m3. besonders US (Sofa- etc) Schoner m, Schutzdeckchen n* * *1. adjective1) (neat) ordentlich; aufgeräumt [Zimmer, Schreibtisch]make oneself/a room tidy — sich zurechtmachen/ein Zimmer aufräumen
2. transitive verba tidy sum or penny — ein hübsches Sümmchen (ugs.)
aufräumen [Zimmer]Phrasal Verbs:- tidy up* * *(little) sum n.stattliche Summe f. adj.aufgeräumt adj.ordentlich adj. v.aufräumen v.ordentlich sauber machen ausdr.
См. также в других словарях:
ordentlich — systematisch; planmäßig; strukturiert; geordnet; zuverlässig; solide; aufgeräumt; bereinigt; säuberlich; kräftig; fest; def … Universal-Lexikon
Schreiber — Schreibstift; Stift; Verfasser; Urheber; Autor; Schriftsteller; Skribent (veraltet); Schreiberling (umgangssprachlich); Dramatiker; Dichter … Universal-Lexikon
Ordnung — Anordnung; Regelmäßigkeit; Ordnungsprinzip; Systematik; Priorisierung; Bewertung * * * Ord|nung [ ɔrdnʊŋ], die; , en: 1. <ohne Plural> (durch Ordnen hergestellter oder bewahrter) Zustand, in dem sich etwas befindet: eine mustergültige,… … Universal-Lexikon
ordnen — aufstellen; strukturieren; aufbauen; gliedern; anlegen; aufreihen; serialisieren; gestalten; systematisieren; rangieren; zusammenstellen; ein … Universal-Lexikon
Carl Zeiss — um 1861 Carl Zeiss (* 11. September 1816 in Weimar; † 3. Dezember 1888 in Jena) war ein deutscher Mechaniker und Unternehmer. Er gründete die Firma Carl Zeiss … Deutsch Wikipedia
Carl Zeiß — Carl Zeiss (* 11. September 1816 in Weimar; † 3. Dezember 1888 in Jena) war Mechaniker und Unternehmer. Er gründete die Firma Carl Zeiss. Inhaltsverzeichnis 1 Familie 2 Ausbildung … Deutsch Wikipedia
Friedrich August Kekulé von Stradonitz — August Friedrich Kekulé von Stradonitz Friedrich August Kekulé von Stradonitz (* 7. September 1829 in Darmstadt; † 13. Juli 1896 in Bonn) war ein deutscher Chemiker und Naturwissenschaftler, der die Grundlagen für die moderne Strukturtheorie der… … Deutsch Wikipedia
Mollino — Carlo Mollino (* 6. Mai 1905 in Turin; † 27. August 1973 in Turin) war ein italienischer Architekt und Designer. Inhaltsverzeichnis 1 Lebenslauf 2 Werkliste Chronologie 3 Bibliografie 4 Zitate … Deutsch Wikipedia
August Friedrich Kekulé — von Stradonitz Friedrich August Kekulé von Stradonitz (* 7. September 1829 in Darmstadt; † 13. Juli 1896 in Bonn) war ein deutscher Chemiker und Naturwissenschaftler, der die Grundlagen für die moderne Strukturtheorie der organisch … Deutsch Wikipedia
August Friedrich Kekulé von Stradonitz — Friedrich August Kekulé von Stradonitz (* 7. September 1829 in Darmstadt; † 13. Juli 1896 in Bonn) war ein deutscher Chemiker und Naturwissenschaftler, der die Grundlagen für die moderne Strukturtheorie der organisch … Deutsch Wikipedia
August Kekule — August Friedrich Kekulé von Stradonitz Friedrich August Kekulé von Stradonitz (* 7. September 1829 in Darmstadt; † 13. Juli 1896 in Bonn) war ein deutscher Chemiker und Naturwissenschaftler, der die Grundlagen für die moderne Strukturtheorie der… … Deutsch Wikipedia
